2012.12.31. El año ya se acaba...

¡Hace tiempo que no nos vemos!
Ya casi es 2013

Hace poco celebré mi 24 cumpleaños y ya el año está casi acabado.
Este año ha estado lleno de eventos, hemos hecho muchas cosas como festivales y el tour por Asia, cada día era emocionante.
¡Pero para el año que viene espero que podamos tocar en muchos lugares distintos!

Estamos trabajando con todo nuestro poder para crear canciones con gran potencial para que todos las escuchéis, incluyendo las canciones en las que estamos trabajando ahora, así que esperad por ellas, ¿Vale?

¡Espero que el próximo año sea incluso más asombroso que este!

Podemos disfrutar gracias a todos vosotros.
¡Gracias a todos lo que nos han apoyado durante este año!

Y vamos a hacer el próximo año mejor.
¡Espero tener muchos recuerdos el próximo año también!
¡Tened un buen año!

Toru

2012.12.24. Live

 

¡Ayer fui al concierto de SUPER BEAVER!

Me encantan las canciones de SUPER BEAVER desde hace mucho y a menudo los escucho en casa, pero... después de todo, los conciertos son los mejores.

¡Fue muy divertido!

Quiero tener otro concierto pronto.

Saqué una foto de algo que encontré cuando fui a Okinawa por última vez.

Ryota.

Triste noticia: Fallecimiento de K

Aunque la noticia no es del grupo, está relacionada, ya que PTP y OOR son bandas amigas.

El pasado 30 de Diciembre, el cantante K , de Pay money To my Pain, falleció después de estar un tiempo ingresado en el hospital.

OOR y PTP habías hecho varios conciertos juntos y eran amigos.

El último concierto que hicieron juntos fue el 31 de Julio en la Ebisu LiquidRoom「20120731PTPOORLIVE」

Es una gran pérdida para todos.

Aquí tenéis algunas de las fotos de PTP con nuestros chicos:

Rest In Peace K

Nuevo Tour

[DATE] May 11, 2013
[VENUE] MAKOMANAI SEKISUI HEIM ICE ARENA
[LOCATION] Hokkaido
[ACCESS] http://www.makomanai.com/icearena/

[DATE] May 19, 2013
[VENUE] MARINE MESSE FUKUOKA
[LOCATION] Fukuoka
[ACCESS] http://www.marinemesse.or.jp/messe/

[DATE] May 23 & 25 & 26, 2013
[VENUE] YOKOHAMA ARENA
[LOCATION] Kanagawa
[ACCESS] http://www.yokohama-arena.co.jp/

[DATE] June 01 & 02, 2013
[VENUE] OSAKA JO HALL
[LOCATION] Osaka
[ACCESS] http://www.osaka-johall.com/

[DATE] June 08, 2013
[VENUE] XEBIO ARENA SENDAI
[LOCATION] Miyagi
[ACCESS] http://www.xebioarena.com/

[DATE] June 15 & 16, 2013
[VENUE] NIHON GAISHI HALL
[LOCATION] Aichi
[ACCESS] http://www.nespa.or.jp/shisetsu/hall/index.html

Kasabuta

Hajime kara sono tsumoridesho?
Shittete chikadzuku no wa tokuidesho?

Sore igai motomenaide
Wakatte iru hazunanoni naze?

Kasanatte, soreijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o sōrihenshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?
It’ s not enough

Nani o teniireta i wake janai
Mushiro nani ga hoshī ka nante mou wakattenai

Same kitte hie kitta son’na boku ni
Yokukikukusuri ga hoshī dake

Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai

Sukutte ochite ku mizu mitaina aijou ni
Kawaki kitta nanika o uruosu koto nante dekinai
Tenohira ni nokotta, wazukana sono nukumori sae mo
Jojoni hiagatte mata kurikaeshite kundaro

Hagashite mata akaku somatte ku
Soredemo kidzukanai furi shi teru
Kako no kizu ga monogatatteru
Demo ne

Kasanatte, soreijou o hoshi gattari shite
Furui kasabuta no sei ni shite
Kayui itai o sōrihenshite mo nao
Kizu no name-ai no kankei?

Kasanatte, yokei munashiku nattari shite
Sore o mata dareka no sei ni shite
Ikitsuku toko made ikitsuitatte
Nan’nimo nokoru mon nante nai

It’ s not enough